يقرر هيكويتشي (تسويوشي كوساناغي) أن يعيش حياة صادقة ويترك عالم الياكوزا، فيبدأ العمل في أحد المتاجر الصغيرة، لكن في يوم من الأيام ، يسمح هيكويتشي لرجل عجوز يدعى يوزو تسوتاي بسرقة المتجر، فيتم اعتقال هيكويتشي، بعد مرور سنة يلتقي هيكويتشي بيوزو مرة أخرى في السجن والذي يخبره بأن يلجأ الى رجل يدعى أساهينا، وبعد إطلاق سراح هيكويشي، يسافر إلى مدينة تايكاي حيث يعيش أساهينا، الذي يوكل إليه مهمة ادارة مرفق خاص برعاية المسنين تديره الياكوزا
روابط الدراما كاملة + الحلقة الخاصة والفيلم
المشاهدة المباشرة
الحلقة الاولى
الحلقة الثانية
الحلقة الثالثة
الحلقة الرابعة
الحلقة الخامسة
الحلقة السادسة
الحلقة السابعة
الحلقة الثامنة
الحلقة التاسعة
الحلقة العاشرة
الحلقة الحادية عشرة
الحلقة الخاصة
الفيلم
ملف ترجمة الفيلم : MG
ترجمة الدراما والحلقة الخاصة محفوظة لأصحابها، وشكراً للأخ بوهادي على اعادة الرفع
نتمنى أن ينال العمل إعجابكم ❤
يعطيك العافية على اعادة رفع الدراما
وترجمة الحلقة الخاصة
يعطيكم العافيه *_*
وشكرا على ترجمة الفيلم كذلك
يعطيكم العافية على الرفع
بإنتظار جديدكم